Espectralidad y memoria:Experiencias de la imagen en la posdictadura Chilena y Argentina[tesis]

Abstract

La fotografía ha ocupado un rol central en la visualidad representacional de la figura del detenido-desaparecido. Parte de este rol ha sido definido fundamentalmente por las capacidades que este medio tendría como un dispositivo de captura de lo real: la fotografía sería una huella física que contiene y preserva la presencia del referente. A propósito de esta concepción de la fotografía, la fotografía entendida como index de lo real, Jean-Louis Deotte en su ensayo El arte en la época de la desaparición (2000) destaca la importancia de la fotografía en su relación con un arte que sea capaz de obedecer a una ley: levantar a los desaparecidos. A partir de esto, plantea una fuerte dicotomía entre lo analógico y lo digital, excluyendo a este último de este arte: lo digital ha devenido desaparición-del-referente y por lo tanto, encontraría una correspondencia con una época de la desaparición, una época de borradura administrativa de huellas. A partir de esto, nuestra investigación centra su interés en evidenciar el automatismo que implica esta concepción: la inscripción fotográfica sería algo distinto al mero registro de huellas físicas de un referente y poseería en su espectral inscripción, la capacidad de relacionarse con la figura del detenido-desaparecido de manera alternativa. La fotografía tendría que pensarse ya no como el producto de una inscripción que privilegia el momento de adherencia del referente y preserva sus huellas presentes del pasado, sino como la transformación de par en par de lo fotografiado. La noción de fotografía en des-adherencia que propondremos encuentra en la noción de traducción Benjaminiana una forma de inscripción alternativa: la fotografía revela y produce una espectral imagen del referente, revelando lo que nunca había sido reconocido como inscripción. A partir de esto, nuestro objetivo ser evidenciar que lo digital, junto con lo analógico, si son pensados a partir de esta des-adherencia, como foto-traducción, podrían no solo encontrar una correspondencia con un arte en la época de la desaparición sino además posibilitaría una relación más próxima al estatuto otro del detenido-desaparecido: la imagen en des-adherencia posibilitaría la memoria espectral de lo que no deja de (re)aparecer.